CashfulnessCashfulness
Niżżel Cashfulness
Kunċetti

Il-kalata mhijiex il-port: għaliex l-indipendenza mhix li tieqaf

06 ta’ Novembru 20268 min

Hemm idea tal-indipendenza ekonomika li ilha ddur ħafna, u li fil-fehma tiegħi hija żbaljata f'punt preċiż.

L-idea tal-mira.

Dik li għaliha jeżisti numru — limitu, ċifra — u meta tilħqu tkun spiċċajt. Twaqqaf kollox. Tieqaf. It-tellieqa tkun mirbuħa, tinżel mill-pista u minn hemm 'il quddiem kollox inżul.

Spiss jingħad eżatt hekk: “meta jkolli biżżejjed, nitlaq kollox.”

Hija stampa li tiġbdek. U hija r-raġuni għaliex tant nies jgħixu l-preżent bħal kamra tal-istennija: kollox imħolli għal dak il-jum, meta fl-aħħar ikunu jistgħu jieqfu.

Irrid nirrakkontalek għaliex, fil-fehma tiegħi, dak il-jum ma jeżistix. U għaliex din hija aħbar tajba, mhux waħda ħażina.

Biex nagħmel dan nerġa' lura lejn il-baħar, lejn distinzjoni li min ibaħħar jafha sew u li fuq l-art kważi ħadd ma jagħmel: il-kalata mhijiex il-port.

Żewġ postijiet li jidhru l-istess u mhumiex

Il-kalata hija daħla mistkenna fejn il-baħar huwa kalm. Wieħed jieqaf hemm bl-ankra biex jgħaddi l-lejl, biex jistenna li t-temp jinbidel, biex jiddeċiedi b'moħħ ċar ir-rotta tal-għada.

Imma dgħajsa fil-kalata għadha dgħajsa fi vjaġġ. Hija wieqfa bl-għażla tagħha, mhux għax spiċċat. Ma' sbiħ il-jum ittella' l-ankra u terġa' titlaq.

Il-port huwa ħaġa oħra. Huwa fejn id-dgħajsa tintrabat mal-moll, għal żmien twil. Fejn kultant tibqa' hemm għal dejjem: sid id-dgħajsa m'għadux hemm, il-qlugħ ilu snin imniżżel, l-iskaf jiġbor it-trab.

Jidhru żewġ forom tal-istess kwiet. Mhumiex xejn hekk.

Fil-kalata d-dgħajsa tistrieħ biex tkompli.

Fil-port, spiss wisq, id-dgħajsa tieqaf.

L-indipendenza ekonomika, f'moħħ ħafna nies, hija l-port: nasal, nintrabat, spiċċat. Jien konvint li hija kalata: post sikur li minnu nkompli nbaħħar, bil-libertà li nagħżel fejn.

X'jwiegħed tassew il-“imbagħad nieqaf”

Nippruvaw nieħdu bis-serjetà l-wegħda tal-mira, u nħarsu ġewwa fiha.

“Meta jkolli biżżejjed, nieqaf.”

Nieqaf minn xiex, eżattament?

Jekk ifisser li tieqaf tagħmel xogħol li ma tiflaħx, allura l-problema mhijiex ix-xogħol b'mod ġenerali: hija dak ix-xogħol partikolari. U s-soluzzjoni vera mhijiex li tistenna għoxrin sena biex teħles minnu f'daqqa waħda. Hija li jkollok biżżejjed marġni biex tibdlu llum, jew biex tgħid le għall-parti li tbattlek.

Jekk ifisser li tieqaf tagħmel kull ħaġa — ma jkollok xejn x'tibni, l-ebda proġett, l-ebda taħbit magħżul — allura oqgħod attent. Għax hemmhekk mhux qed tixtri l-libertà. Qed tixtri parkeġġ.

U n-nies, ġo parkeġġ, ġeneralment ma jiffjorixxux.

Naf nies li waslu għan-numru tagħhom. Nies li biegħu, daħħlu l-flus, “irnexxielhom”. U rajt żewġ reazzjonijiet opposti.

Hemm min, wara ftit xhur ta' serħan veru, intfa. Xejn iżjed x'jagħmel, xejn iżjed li jsejjaħlu. Il-ħin ħieles, kollu f'daqqa u għal dejjem, irriżulta itqal mix-xogħol li kien qed jaħrab minnu.

U hemm min uża dik l-istess indipendenza biex jibdel ir-rotta: proġett ġdid, din id-darba magħżul, mingħajr il-piż tal-bżonn. Ma waqafx. Beda mill-ġdid f'kundizzjonijiet aħjar.

Id-differenza bejn it-tnejn mhijiex iċ-ċifra. Hija dak li kienu jaħsbu li qed jixtru.

L-ewwel wieħed kien jemmen li qed jixtri port. It-tieni kien jaf li kien qed jasal f'kalata.

L-indipendenza mhix li tieqaf. Hija li tkun tista' tagħżel

Hawn hu l-qalba, u ngħidha bl-eħfef mod li naf.

L-indipendenza ekonomika mhijiex il-libertà minn xi ħaġa.

Hija l-libertà li tagħmel xi ħaġa.

Mhix “ma jkollix iżjed għalfejn naħdem”. Hija “ma jkollix iżjed għalfejn nagħmel dak li nagħmel għax nkun imġiegħel mill-bżonn”. Huma żewġ sentenzi differenti, u d-distanza bejniethom hija kollox.

Min jiġri wara l-“ma jkollix iżjed għalfejn naħdem” fil-fatt qed jiġri wara li jintefa. Ħajja li fiha l-aqwa ħaġa li tista' tiġri hi li ma jiġri xejn.

Min ifittex li “jkun jista' jagħżel” ifittex l-oppost: ħajja li fiha jista' fl-aħħar jiddeċiedi x'jagħmel, għax m'għadhiex il-biża' tax-xahar ta' wara li tiddeċiedi minfloku.

U “tagħżel” jista' jfisser l-aktar affarijiet differenti.

Tagħżel li tkompli tagħmel l-istess sengħa, imma biss mal-klijenti u fuq il-proġetti li temmen fihom.

Tagħżel li tnaqqas ir-ritmu, mhux li tieqaf: taħdem inqas sigħat, tieħu l-Ġimgħa għalik, tgħid le mingħajr paniku.

Tagħżel li tibdel kollox: tibda mill-ġdid minn idea li sal-bieraħ ma stajtx tippermetti lilek innifsek.

Tagħżel, ovvjament, anke li tieqaf — jekk hu dak li verament trid, u mhux dak li taħseb li għandek trid għax irrakkontawhulek bħala l-premju finali.

Dawn kollha huma indipendenza. Ebda waħda minnhom mhi “tieqaf u daqshekk”.

Il-kalata ma ġġiegħlekx terġa' titlaq. Tħallik tagħmel dan. Hija ħafna differenti minn li tkun marbut mal-moll.

Il-vleġġa fil-logo

Hemm dettall fil-marka ta' Cashfulness li għalija jgħodd, u li jgħid din il-ħaġa aħjar minn ħafna kliem.

Fil-logo tagħna hemm vleġġa żgħira. Tippunta 'l quddiem, kemmxejn 'il fuq.

Ma poġġejniex hemm bħala tiżjin. Dik il-vleġġa hija l-idea tagħna tal-kalma.

Għax il-kalma li tinteressani mhijiex il-kalma ta' min waqaf. Hija kalma fil-moviment, mhux kalma bilqiegħda.

Il-kwiet tal-baħħar mhuwiex dak ta' min tella' d-dgħajsa fuq l-art u dendel il-qlugħ mal-musmar. Huwa dak ta' min qed ibaħħar bil-baħar it-tajjeb taħt il-buq, jaf fejn qiegħed, u għalhekk huwa seren waqt li jimxi 'l quddiem.

Seren u fil-moviment, flimkien. Mhux wieħed minflok l-ieħor.

Il-vleġġa li titla' hija eżattament dan: direzzjoni, tkabbir — ta' għarfien qabel xejn, imbagħad ta' patrimonju — mgħixa mingħajr tħassib.

L-indipendenza, f'din l-idea, mhijiex il-punt fejn il-vleġġa tieqaf.

Hija l-punt li minnu l-vleġġa tista' fl-aħħar tipponta fejn trid int.

Eżempju, biex ma jibqax kollox teorija

Nagħmlu każ konkret, b'żewġ persuni maħluqa imma realistiċi.

Elena għandha 47 sena u, wara għoxrin sena ta' xogħol imkejjel u ordnat, laħqet dak li nsejjaħlu marġni tajjeb: ħajja li tiswa ferm inqas minn dak li warrbet u minn dak li jidħol.

F'moħħha, għal snin sħaħ, kellha s-sentenza klassika: “ma' ħamsin nitlaq kollox.”

Imbagħad waslet sa hemm. U skopriet ħaġa li ma kinitx tistenna.

Ma kellha l-ebda aptit li titlaq kollox. Kellha aptit titlaq parti: il-laqgħat bla siwi, il-klijenti li ma kinitx tirrispetta, l-ġirja bla waqfien. Is-sengħa fiha nfisha, dik kienet għadha togħġobha.

Għalhekk ma waqfitx. Naqqset. Qatgħet l-impenji bin-nofs, żammet biss il-proġetti li jixegħluha, u ħadet il-ħin li qabel ma kellhiex.

Elena mhijiex fil-port. Hija fil-kalata. Għadha taħdem, imma issa taħdem billi tagħżel.

Davide, ta' l-istess età, wasal għal marġni simili bl-istess idea f'rasu. Hu però ħa s-sentenza litteralment. Waqaf tassew, kollox, f'daqqa.

Għal ftit xhur kien ġenna. Imbagħad il-ġranet bdew jixxiebhu kollha. Xejn li jsejjaħlu, xejn x'jibni. Il-marġni li kien qala' ma kienx qed jixtrilu l-libertà: kien qed jixtrilu vojt kbir x'jimla.

L-istess numru, bejn wieħed u ieħor. Ħajjiet opposti.

Id-differenza, għal darb'oħra, mhijiex kemm kellhom fil-ġenb.

Hija li Elena ttrattat l-indipendenza bħala kalata — post li minnu terġa' titlaq aħjar — u Davide bħala port, terminus.

Fejn tidħol l-għodda

F'dan il-punt il-mistoqsija prattika hija: u l-flus, f'dan kollu, fejn joqogħdu?

Joqogħdu fejn għandhom joqogħdu. Taħt, bħala għodda. Mhux fuq, bħala skop.

Biex tagħżel il-kalata tiegħek — mhux dik ta' ħaddieħor, mhux dik ta' ktieb — trid l-ewwel tkun taf fejn int. Tassew, bi preċiżjoni, mhux bis-sensazzjoni.

Cashfulness twieldet biex tagħtik dik il-pożizzjoni. Insejħilha punt tal-vapur: kollox li għandek nieqes kollox li għandek dejn, il-koordinata eżatta tiegħek f'dan il-mument. (Tkellimt dwaru hawn, jekk trid il-pedamenti.)

Li tkun taf fejn int hu dak li jgħidlek jekk il-kalata hijiex fil-firxa tiegħek, kemm għandek marġni, liema rotot tista' tippermetti lilek innifsek.

U ħdejn il-koordinata hemm qari ieħor, dak li jgħidlek jekk qedx tibni dgħajsa li ġġorrok jew waħda li tgħabbik: id-distinzjoni bejn Assi+ u Assi−. L-ewwel huma dak li għandek u li, waqt li għandek, jaħdem għalik. It-tieni huma dak li għandek u li jitolbok flus waqt li żżommu. (Nitkellmu dwarhom fit-tul hawn.)

Mhijiex karta tal-iskola. Hija direzzjoni ta' mixi — l-istess direzzjoni tal-vleġġa.

Dak li Cashfulness ma tagħmilx hu li tgħidlek fejn għandha tkun il-kalata tiegħek.

Ma tgħidlekx jekk ta' ħamsin sena għandekx tieqaf jew tkompli. Ma tgħidlekx jekk dak il-proġett il-ġdid hux idea tajba, jekk għandekx tibdel ix-xogħol, jekk għandekx tieqaf għalkollox.

Dawk l-għażliet huma tiegħek, u għandhom jibqgħu tiegħek. L-għodda tagħtik il-koordinata li minnha titlaq. Ir-rotta tpinġiha int.

Seren, u fil-moviment

Nerġa' lura minn fejn tlaqt, għax hija l-ħaġa li għandi l-aktar għal qalbi.

Għal żmien twil l-indipendenza ekonomika ġiet irrakkontata bħala mira: tasal, tieqaf, spiċċajt. Port fejn tintrabat għal dejjem.

Jien nemmen li dan huwa nuqqas ta' ftehim, u li jiswa qares. Għax min jgħix jistenna dak il-port jgħix il-preżent bħal kamra tal-istennija, u min fl-aħħar jasal hemm spiss wisq jiskopri li xtara parkeġġ.

L-indipendenza vera mhix li tieqaf. Hija li tkun tista' tagħżel — li tkompli, li tnaqqas ir-ritmu, li tibdel, u iva, anke li tieqaf, imma għax tiddeċiedih int u mhux għax kien miktub fl-iskritt.

Mhux il-punt fejn tniżżel il-qlugħ.

Hija l-kalata sikura li minnha terġa' ttellagħhom, meta u fejn trid.

Il-flus huma għodda biex tixtri ħin u libertà — mhux ħolma li tiġri warajha, u lanqas għadu li tiġġieled. U l-libertà li jixtru mhijiex dik li ma tiċċaqlaqx iżjed.

Hija dik li tiċċaqlaq, fl-aħħar, fid-direzzjoni li għażilt int.

Kalma. U fil-moviment.

Eżattament bħall-vleġġa.

— Vittorio