CashfulnessCashfulness
เข้าร่วมเบต้า
เอกสารทางกฎหมาย

นโยบายความเป็นส่วนตัว

Cashfulness เก็บรวบรวม ใช้ และคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอย่างไร ภายใต้ GDPR ของสหภาพยุโรปและประมวลกฎหมายความเป็นส่วนตัวของอิตาลี

ปรับปรุงล่าสุด: 6 กรกฎาคม 2026 — เวอร์ชัน 1.2

นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้อธิบายว่า Vittorio Giusti srl (ต่อไปนี้เรียกว่า “Cashfulness”, “เรา”, “ผู้ควบคุมข้อมูล”) เก็บรวบรวม ใช้ และคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้บริการ Cashfulness (เว็บไซต์ cashfulness.com และแอปพลิเคชันบนมือถือ/เดสก์ท็อป) อย่างไร ภายใต้ระเบียบ (EU) 2016/679 (“GDPR”) และกฤษฎีกาฝ่ายนิติบัญญัติของอิตาลีเลขที่ 196/2003 ตามที่ได้แก้ไขเพิ่มเติม (“ประมวลกฎหมายความเป็นส่วนตัวของอิตาลี”)

สำหรับปรัชญาด้านความเป็นส่วนตัวของเราในรูปแบบเรื่องเล่า (เหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจบางอย่าง) โปรดดูหน้า /privacy-radicale ส่วนเอกสารฉบับนี้คือหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการ

1. ผู้ควบคุมข้อมูล

ชื่อบริษัท
Vittorio Giusti srl
ที่ตั้งสำนักงานจดทะเบียน
Via del Campisano 520, 55054 Massarosa (LU), อิตาลี
เลขประจำตัวผู้เสียภาษี / VAT
12122090967
อีเมลรับรอง (PEC)
vittoriogiusti.com@pec.it
อีเมลสำหรับสิทธิตาม GDPR
privacy@cashfulness.com
ผู้แทนตามกฎหมาย
Vittorio Giusti ผู้ถือหุ้นและกรรมการเพียงคนเดียว

Vittorio Giusti srl เป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้า “Cashfulness” (ทะเบียน EUIPO เลขที่ 019297195)

เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูล (DPO): ไม่ได้แต่งตั้ง เนื่องจาก Vittorio Giusti srl ไม่เข้าเงื่อนไขที่กำหนดให้ต้องแต่งตั้งตามข้อ 37 ของ GDPR (ไม่ใช่หน่วยงานของรัฐ และกิจกรรมหลักไม่ได้ประกอบด้วยการประมวลผลข้อมูลอ่อนไหวในระดับใหญ่)

2. คำจำกัดความโดยย่อ

ผู้ใช้
บุคคลธรรมดาที่สมัครใช้บริการ Cashfulness
บริการ
เว็บไซต์ cashfulness.com และแอปพลิเคชัน Cashfulness สำหรับมือถือ (iOS, Android) และเดสก์ท็อป (Windows, macOS)
ข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลธรรมดาที่ระบุตัวตนได้หรืออาจระบุตัวตนได้ (ข้อ 4.1 ของ GDPR)
การประมวลผล
การดำเนินการใด ๆ ต่อข้อมูลส่วนบุคคล (การเก็บรวบรวม การบันทึก การจัดเก็บ การประมวลผล การลบ ฯลฯ)
ชื่อเล่น (Nickname)
นามแฝงที่ผู้ใช้เลือกได้อย่างอิสระเมื่อสมัคร ไม่ระบุตัวตนบุคคลจริง

3. ประเภทข้อมูลที่ประมวลผล

3.1. ข้อมูลระบุตัวตน (ขั้นต่ำ)

  • อีเมล (อาจเป็นนามแฝงก็ได้ เช่น aurora.at.night@protonmail.com)
  • ชื่อเล่น (นามแฝง อาจเป็นชื่อสมมติก็ได้ เช่น “กัปตัน”, “ใบเรือ” ฯลฯ)
  • รหัสผ่าน (จัดเก็บแบบเข้ารหัส ไม่เคยเก็บเป็นข้อความธรรมดา)

เราไม่ขอหรือประมวลผล: ชื่อ นามสกุล เลขประจำตัวผู้เสียภาษี วันเดือนปีเกิด ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ เพศ เอกสารแสดงตัวตน

3.2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย (ตาราง `login_history`)

ทุกครั้งที่มีการเข้าสู่ระบบใหม่ เราจะบันทึก:

  • ที่อยู่ IP ของเซสชัน
  • User agent ของเบราว์เซอร์/แอป
  • ข้อมูลอุปกรณ์ (ระบบปฏิบัติการ รุ่นอุปกรณ์หากมี)
  • วันที่และเวลา ของเซสชัน

ข้อมูลเหล่านี้ใช้เพื่อความปลอดภัยของบัญชีเท่านั้น (ตรวจจับการเข้าถึงที่น่าสงสัย ป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด) โดยเก็บรวบรวมเสมอ และไม่อยู่ภายใต้การเลือกไม่เข้าร่วมโครงการปรับปรุงผลิตภัณฑ์ (ดู §3.5)

3.3. ข้อมูลทางบัญชี

  • พื้นที่งาน (workspace) (“พื้นที่บัญชี”) ที่ผู้ใช้สร้างขึ้น พร้อมผังบัญชี
  • รายการบัญชี ที่ผู้ใช้บันทึกในรูปแบบบัญชีคู่
  • ยอดคงเหลือและการคำนวณที่ได้มา (มูลค่าสุทธิ งบกำไรขาดทุน ฯลฯ)
  • หมวดหมู่และงบประมาณ ที่ผู้ใช้สร้างขึ้น

ข้อมูลเหล่านี้อยู่บนฐานข้อมูลระยะไกลของเรา (Supabase เซิร์ฟเวอร์ในยุโรป) ที่เชื่อมโยงกับชื่อเล่นและอีเมลของผู้ใช้ โดยการออกแบบแล้วไม่มีข้อมูลระบุตัวตนจริงของบุคคล เว้นแต่ผู้ใช้จะใส่เข้าไปเองโดยสมัครใจ (เช่น ชื่อบัญชีที่มีนามสกุลของตน — พฤติกรรมที่เราไม่แนะนำ ดู /privacy-radicale)

3.4. เอกสารที่อัปโหลด (การเข้ารหัสแบบ end-to-end)

  • ไฟล์ที่ผู้ใช้อัปโหลด (ใบแจ้งยอดธนาคาร ใบเรียกเก็บเงิน สัญญา กรมธรรม์ประกันภัย ฯลฯ)

ไฟล์เหล่านี้จะถูกเข้ารหัสแบบ end-to-endบนอุปกรณ์ของผู้ใช้ก่อนส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา ด้วยกุญแจที่ได้มาจากรหัสผ่านส่วนตัวรวมกับคำกู้คืน 24 คำ (BIP39 seed) กุญแจนี้ไม่เคยออกจากอุปกรณ์ของผู้ใช้เลย บนเซิร์ฟเวอร์เราเห็นเพียงกลุ่มข้อมูลดิจิทัลที่ไม่มีความหมาย เราไม่สามารถอ่านเนื้อหาของเอกสารได้ ไม่ว่าจะเป็นเราเอง ผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐาน หรือหน่วยงานใด ๆ ที่อาจร้องขอเอกสารอย่างเป็นทางการ

ผลที่ตามมาที่สำคัญ
หากผู้ใช้สูญเสียทั้งรหัสผ่านและคำกู้คืน 24 คำ เอกสารจะไม่สามารถกู้คืนได้อย่างถาวร แม้แต่โดยเราเอง นี่คือด้านตรงข้ามของการควบคุมแบบ end-to-end และเราไม่สามารถเสนอกระบวนการกู้คืนที่คืนเอกสารเป็นข้อความธรรมดาได้

3.5. บันทึกการใช้งานแบบนามแฝง วิเคราะห์ในรูปแบบรวม (โครงการปรับปรุงผลิตภัณฑ์ เลือกไม่เข้าร่วมได้)

เพื่อปรับปรุงแอป เราวัด:

  • เซสชัน (การเปิดแอป ระยะเวลา)
  • การใช้งานฟีเจอร์ (ใช้ส่วนใดบ่อยแค่ไหน)
  • ข้อผิดพลาดและประสิทธิภาพ (การขัดข้อง เวลาตอบสนอง)
  • ระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ (สำหรับจัดลำดับความสำคัญและความครอบคลุมของผู้ทดสอบเบต้า)

ข้อมูลเหล่านี้ถูกทำให้เป็นนามแฝงตั้งแต่ตอนเก็บรวบรวมและวิเคราะห์เฉพาะในรูปแบบรวมเท่านั้น (ข้อ 4.5 ของ GDPR) เราไม่ใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อสร้างโปรไฟล์รายบุคคล และไม่ปรากฏต่อเราในรูปแบบที่ผูกกับชื่อของท่าน ข้อมูลอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ Supabase ในยุโรปเท่านั้น ไม่มีบริการบุคคลที่สาม (Google Analytics, Mixpanel, Amplitude, Sentry, Firebase Analytics ฯลฯ)

การเชื่อมโยงทางเทคนิคกับบัญชียังคงจำเป็น แต่เพื่อวัตถุประสงค์เพียงสองอย่างเท่านั้น: (ก) เพื่อรักษาสิทธิเลือกไม่เข้าร่วมรายบุคคล (การหยุดเก็บข้อมูลของบัญชีท่านต้องรู้ว่าข้อมูลใดเป็นของท่าน) และ (ข) เพื่อวัดความครอบคลุมของระบบปฏิบัติการ (จัดลำดับความสำคัญผู้ทดสอบเบต้าและรองรับแพลตฟอร์ม) นอกเหนือจากวัตถุประสงค์เหล่านี้ ข้อมูลจะถูกประมวลผลและวิเคราะห์ในรูปแบบรวมเท่านั้น

ผู้ใช้สามารถปิดการเก็บรวบรวมได้ทุกเมื่อจากการตั้งค่าแอป หัวข้อ “โครงการปรับปรุงผลิตภัณฑ์” (เลือกไม่เข้าร่วม)

3.6. ข้อมูลการสมัครรับจดหมายข่าว (เฉพาะเมื่อผู้ใช้เลือกเข้าร่วม)

  • อีเมล พร้อมชื่อ/ชื่อเล่นเสริม (ไม่บังคับ)

ประมวลผลเฉพาะเมื่อผู้ใช้เลือกเข้าร่วมด้วยตนเองเท่านั้น ดู §5 สำหรับบริการบุคคลที่สามที่จัดเก็บข้อมูลนี้ (ActiveCampaign)

3.7. ข้อมูลการชำระเงิน

Cashfulness ไม่ได้ประมวลผลโดยตรง การชำระเงินค่าสมาชิกดำเนินการผ่าน:

  • Apple App Store (สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อบน iOS)
  • Google Play (สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อบน Android)
  • Stripe (สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อผ่านเว็บไซต์)

Apple App Store และ Google Play ทำหน้าที่เป็น merchant of record: พวกเขาประมวลผลชื่อ ที่อยู่ บัตรเครดิต และ IBAN ของผู้ใช้ และรับผิดชอบการออกใบแจ้งหนี้หรือใบเสร็จทางภาษีให้กับผู้ใช้ปลายทางตามนโยบายของตนเองและกฎระเบียบของแต่ละประเทศ สำหรับสองช่องทางนี้ Cashfulness ได้รับเพียงรายได้สุทธิและรหัสระบุการสมัครสมาชิกที่ไม่เปิดเผยข้อมูล (เช่น sub_abc123) เท่านั้น เราไม่เคยเห็นชื่อลูกค้า ที่อยู่ เลขประจำตัวผู้เสียภาษี บัตรเครดิต หรือ IBAN

Stripe แตกต่างออกไป: สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อผ่านเว็บไซต์ ผู้ขายคือ Vittorio Giusti srl ซึ่งใช้ Stripe เป็นผู้ประมวลผลการชำระเงิน ในกรณีนี้ Vittorio Giusti srl ผ่านแดชบอร์ดของ Stripe จะได้รับและประมวลผล: ชื่อ อีเมล ที่อยู่สำหรับออกใบแจ้งหนี้ (หากจำเป็น) ประเภทบัตรและเลข 4 หลักสุดท้าย ผลการชำระเงิน และรหัสลูกค้าของ Stripe เราไม่เคยได้รับหมายเลขบัตรเครดิตเต็มหรือข้อมูลความปลอดภัย (CVV) ซึ่งจะถูกประมวลผลโดย Stripe เท่านั้น เพื่อเชื่อมโยงการชำระเงินกับบัญชี Cashfulness จะส่งอีเมลและรหัสประจำตัวผู้ใช้ให้ Stripe เมื่อได้รับการชำระเงินแล้ว เราจะบันทึกความเชื่อมโยงระหว่างผู้ใช้กับรหัสลูกค้าของ Stripe

ข้อมูลการชำระเงินสำหรับช่องทาง Stripe ได้รับการประมวลผลโดย Vittorio Giusti srl เพื่อการปฏิบัติตามสัญญา (ข้อ 6.1.ข ของ GDPR) และเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันทางภาษีและบัญชีตามกฎหมาย (ข้อ 6.1.ค ของ GDPR) ดู §4 และ §7

4. วัตถุประสงค์ของการประมวลผล

ข้อมูลส่วนบุคคลได้รับการประมวลผลเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:

#วัตถุประสงค์ประเภทข้อมูลที่เกี่ยวข้องฐานทางกฎหมาย
1การให้บริการ (การลงทะเบียน การยืนยันตัวตน การซิงค์ข้อมูลบัญชีระหว่างอุปกรณ์)3.1, 3.3, 3.4การปฏิบัติตามสัญญา (ข้อ 6.1.ข ของ GDPR)
2ความปลอดภัยของบัญชี (ตรวจจับการเข้าถึงที่น่าสงสัย ป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด)3.2ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย (ข้อ 6.1.ฉ ของ GDPR)
3การปรับปรุงผลิตภัณฑ์ (บันทึกที่ทำเป็นนามแฝงตั้งแต่เก็บรวบรวม วิเคราะห์แบบรวม การเชื่อมโยงกับบัญชีมีไว้เพื่อการเลือกไม่เข้าร่วมและวัดความครอบคลุมระบบปฏิบัติการเท่านั้น)3.5ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย (ข้อ 6.1.ฉ ของ GDPR) เพิกถอนได้ด้วยการเลือกไม่เข้าร่วม
4การสื่อสารเกี่ยวกับบริการ (การยืนยันอีเมล การรีเซ็ตรหัสผ่าน การแจ้งเตือนด้านความปลอดภัย)3.1การปฏิบัติตามสัญญา (ข้อ 6.1.ข ของ GDPR)
5จดหมายข่าวเชิงให้ความรู้และเคล็ดลับการใช้งาน (เฉพาะเมื่อเลือกเข้าร่วม)3.6ความยินยอมโดยชัดแจ้ง (ข้อ 6.1.ก ของ GDPR) เพิกถอนได้
6การปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมาย (คำขอจากหน่วยงานที่มีอำนาจหรือผู้กำกับดูแล)3.1, 3.2, 3.3ภาระผูกพันทางกฎหมาย (ข้อ 6.1.ค ของ GDPR)
7การปฏิบัติตามภาระผูกพันทางภาษีและบัญชีสำหรับการสมัครสมาชิกที่ขายผ่าน Stripe (การออกและเก็บรักษาใบแจ้งหนี้/ใบเสร็จ รายการบัญชี)3.7 (ข้อมูลการชำระเงินช่องทาง Stripe)ภาระผูกพันทางกฎหมาย (ข้อ 6.1.ค ของ GDPR)

5. บริการบุคคลที่สาม (ผู้ประมวลผลข้อมูลภายนอก)

เพื่อให้บริการ เราพึ่งพาผู้ให้บริการบุคคลที่สาม ซึ่งคัดเลือกโดยพิจารณาความน่าเชื่อถือและการปฏิบัติตาม GDPR ทั้งหมดได้ลงนามในข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล (DPA) กับเราภายใต้ข้อ 28 ของ GDPR

บริการหน้าที่สำนักงานใหญ่เซิร์ฟเวอร์จริงมาตรการคุ้มครองการโอนข้อมูลนอกสหภาพยุโรป
Supabase (Supabase Inc.)ฐานข้อมูล + การยืนยันตัวตนผู้ใช้สหรัฐอเมริกายุโรป (eu-west)DPA + SCC + Data Privacy Framework
Vercel (Vercel Inc.)โฮสติ้งของ cashfulness.comสหรัฐอเมริกายุโรป (แฟรงก์เฟิร์ต)DPA + SCC + Data Privacy Framework
Resend (Resend Inc.)อีเมลธุรกรรม (การยืนยัน การรีเซ็ตรหัสผ่าน การแจ้งเตือน)สหรัฐอเมริกายุโรป (ภูมิภาค EU)DPA + SCC + Data Privacy Framework
SiteGround (SiteGround Hosting Ltd)กล่องอีเมลที่มีมนุษย์ดูแล (info@, support@, beta@, privacy@) + DNSสหภาพยุโรป (บัลแกเรีย)ยุโรปDPA (การประมวลผลภายในสหภาพยุโรป)
ActiveCampaignจดหมายข่าว + แบบฟอร์มสมัครเบต้าสหรัฐอเมริกาสหรัฐอเมริกาDPA + SCC + Data Privacy Framework
Apple App Store (Apple Inc.)การชำระเงินค่าสมัครสมาชิก iOSสหรัฐอเมริกาสหรัฐอเมริกา + ยุโรปData Privacy Framework + ข้อกำหนดของ Apple
Google Play (Google LLC)การชำระเงินค่าสมัครสมาชิก Androidสหรัฐอเมริกาสหรัฐอเมริกา + ยุโรปData Privacy Framework + ข้อกำหนดของ Google
Stripe (Stripe Inc.)การชำระเงินค่าสมัครสมาชิกทางเว็บสหรัฐอเมริกาสหรัฐอเมริกา + ยุโรปDPA + SCC + Data Privacy Framework
Umami Cloudการวิเคราะห์เว็บไซต์ที่เป็นมิตรต่อความเป็นส่วนตัว (ไม่ใช้คุกกี้ ไม่สร้างโปรไฟล์)สหรัฐอเมริกายุโรป (ภูมิภาค EU)DPA + SCC + Data Privacy Framework
ไม่มีผู้ให้บริการรายใดในรายชื่อนี้ได้รับเอกสารที่ผู้ใช้อัปโหลดในรูปข้อความธรรมดา เนื่องจากเอกสารเหล่านั้นถูกเข้ารหัสแบบ end-to-end (ดู §3.4): Supabase ซึ่งเป็นที่จัดเก็บเอกสาร เห็นเพียงข้อมูลที่เข้ารหัสเท่านั้น

เราไม่ใช้: Google Analytics, Mixpanel, Amplitude, Sentry, Firebase, Meta Pixel, TikTok Pixel, LinkedIn Insight Tag หรือระบบติดตามพฤติกรรมหรือสร้างโปรไฟล์เชิงพาณิชย์อื่นใด

6. การโอนข้อมูลนอกสหภาพยุโรป

ผู้ให้บริการบางรายของเราเป็นบริษัทที่ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา (ดู §5) การโอนข้อมูลดังกล่าวเกิดขึ้นภายใต้มาตรการคุ้มครองดังต่อไปนี้:

  • ข้อสัญญามาตรฐาน (SCC) ที่ลงนามภายใต้คำวินิจฉัยการบังคับใช้ (EU) 2021/914
  • กรอบความเป็นส่วนตัวข้อมูลสหภาพยุโรป-สหรัฐอเมริกา (EU-US Data Privacy Framework) (คำวินิจฉัยการบังคับใช้ (EU) 2023/1795) สำหรับผู้ให้บริการที่เข้าร่วม
  • มาตรการทางเทคนิคเสริม (การเข้ารหัสระหว่างส่งและขณะจัดเก็บ การแยกข้อมูลไว้ในภูมิภาคยุโรปเมื่อมีให้บริการ)

ผู้ใช้สามารถขอสำเนามาตรการคุ้มครองที่ใช้ได้โดยเขียนถึง privacy@cashfulness.com

7. ระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล

ประเภทข้อมูลระยะเวลาการเก็บรักษา
บัญชีผู้ใช้ + ข้อมูลบัญชี + เอกสารเข้ารหัสแบบ end-to-endตลอดอายุการใช้งานบัญชี ลบจริงภายใน 30 วันหลังจากมีคำขอ (30 วันนี้เพื่อให้สามารถยกเลิกการลบ (soft-delete) ได้ในกรณีคำขอโดยไม่ตั้งใจ)
บันทึกความปลอดภัย (login_history, IP, user agent)6 เดือนนับจากวันที่ของเซสชัน
บันทึกการใช้งานรวมแบบไม่ระบุตัวตน (โครงการปรับปรุงผลิตภัณฑ์)6 เดือนแบบหมุนเวียน เมื่อเลือกไม่เข้าร่วม เราจะหยุดเก็บข้อมูลใหม่ทันที
สำรองข้อมูลอัตโนมัติแบบเข้ารหัส (เฉพาะแผน Ultra)30 วันแบบหมุนเวียน จากนั้นจะถูกเขียนทับ
จดหมายข่าว (หากสมัครรับ)จนกว่าผู้ใช้จะยกเลิกอย่างชัดแจ้ง (ลิงก์ยกเลิกการสมัครอยู่ในทุกอีเมล)
ข้อมูลการเรียกเก็บเงิน — ช่องทาง Apple / Googleไม่เกี่ยวข้อง: สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อบน App Store หรือ Google Play, Cashfulness ไม่ออกใบแจ้งหนี้หรือใบเสร็จทางภาษีให้กับผู้ใช้ปลายทาง (ดู §3.7) โดยผู้ออกคือ Apple หรือ Google ซึ่งทำหน้าที่เป็น merchant of record
ข้อมูลการเรียกเก็บเงินและบันทึกทางบัญชี — ช่องทาง Stripe10 ปีนับจากวันที่ของเอกสาร ตามที่กำหนดไว้ในข้อ 2220 ของประมวลกฎหมายแพ่งอิตาลี (Codice Civile italiano) สำหรับบันทึกทางบัญชีและเอกสารภาษี เนื่องจากสำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อผ่านเว็บไซต์ ผู้ขายคือ Vittorio Giusti srl (ดู §3.7 และ §4)

8. สิทธิของเจ้าของข้อมูล

ภายใต้ข้อ 15-22 ของ GDPR ผู้ใช้มีสิทธิดังต่อไปนี้:

  • เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวกับตน (ข้อ 15)
  • แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ครบถ้วน (ข้อ 16)
  • ลบข้อมูล (“สิทธิที่จะถูกลืม”, ข้อ 17)
  • จำกัดการประมวลผล (ข้อ 18)
  • เคลื่อนย้ายข้อมูลในรูปแบบที่มีโครงสร้างและอ่านได้ด้วยเครื่อง (ข้อ 20)
  • คัดค้านการประมวลผลที่อาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย (ข้อ 21)
  • เพิกถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ สำหรับการประมวลผลที่อาศัยความยินยอม (ข้อ 7.3)
  • ร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของอิตาลี (Garante per la Protezione dei Dati Personali): Piazza Venezia 11, 00187 กรุงโรม — โทร +39 06 696771 — PEC protocollo@pec.gpdp.it — เว็บไซต์ www.garanteprivacy.it

8.1. วิธีใช้สิทธิเหล่านี้

ในการใช้สิทธิใด ๆ ที่กล่าวมาข้างต้น ผู้ใช้สามารถ:

  1. เขียนถึง privacy@cashfulness.com ระบุสิทธิที่ต้องการใช้ อีเมลที่ผูกกับบัญชี Cashfulness และสำหรับการลบ ให้ยืนยันว่าทราบถึงลักษณะที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ของเอกสารเข้ารหัสแบบ end-to-end
  2. สำหรับสิทธิที่จะถูกลืม (ลบบัญชีทั้งหมด): ฟังก์ชันนี้ใช้งานได้โดยตรงในแอป ที่ “การตั้งค่า → ลบบัญชี” การลบจริงเกิดขึ้นภายใน 30 วัน
  3. สำหรับการปิดโครงการปรับปรุงผลิตภัณฑ์ (เลือกไม่เข้าร่วม): จาก “การตั้งค่า → โครงการปรับปรุงผลิตภัณฑ์” ในแอป มีผลทันที

เราจะตอบกลับภายใน 30 วันนับจากคำขอ (ขยายได้อีก 60 วันสำหรับคำขอที่ซับซ้อนเป็นพิเศษ ตามข้อ 12.3 ของ GDPR โดยจะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบหากเป็นเช่นนั้น)

9. ความปลอดภัยของข้อมูล

เรานำมาตรการทางเทคนิคและองค์กรที่เหมาะสมมาใช้เพื่อคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล:

  • การเข้ารหัสระหว่างส่งข้อมูล: การสื่อสารทั้งหมดใช้ HTTPS/TLS 1.3
  • การเข้ารหัสขณะจัดเก็บ: ฐานข้อมูล Supabase ใช้การเข้ารหัสขณะจัดเก็บมาตรฐานของผู้ให้บริการ
  • การเข้ารหัสแบบ end-to-endสำหรับเอกสารที่ผู้ใช้อัปโหลด (ดู §3.4)
  • การยืนยันตัวตนที่แข็งแกร่ง: รหัสผ่านที่มีข้อกำหนดความซับซ้อนขั้นต่ำ รองรับการยืนยันตัวตนทางชีวมิติ (Touch ID, Face ID) หากอุปกรณ์รองรับ
  • Row Level Security (RLS) บนทุกตารางในฐานข้อมูล: ผู้ใช้แต่ละคนเข้าถึงได้เฉพาะข้อมูลของตนเอง
  • การบันทึกการเข้าถึง: การติดตามการเข้าสู่ระบบเพื่อตรวจจับการเข้าถึงที่น่าสงสัย (ดู §3.2)
  • การอัปเดตเป็นประจำของไลบรารีซอฟต์แวร์เพื่อปิดช่องโหว่ที่ทราบแล้ว

ไม่มีระบบใดที่ปลอดภัย 100% ในกรณีที่เกิดการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความเสี่ยงต่อผู้ใช้ เราจะแจ้งหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของอิตาลีภายใน 72 ชั่วโมงหลังพบเหตุ (ข้อ 33 ของ GDPR) และ — หากมีความเสี่ยงสูง — เราจะแจ้งผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบโดยตรง (ข้อ 34 ของ GDPR)

10. ผู้เยาว์

บริการ Cashfulness มีไว้สำหรับบุคคลที่มีอายุอย่างน้อย 18 ปี(เกณฑ์ความสามารถตามกฎหมายของอิตาลี ข้อ 2 ของประมวลกฎหมายแพ่งอิตาลี) หรืออายุบรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของประเทศที่ผู้ใช้พำนักอยู่ หากสูงกว่า 18 ปี

ภายใต้ GDPR และข้อ 2-quinquies ของประมวลกฎหมายความเป็นส่วนตัวของอิตาลี อายุขั้นต่ำสำหรับความยินยอมโดยอิสระของผู้เยาว์ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลนั้นต่ำกว่า (14 ปีในอิตาลี 16 ปีเป็นค่าเริ่มต้นของสหภาพยุโรป) สำหรับ Cashfulness เกณฑ์อายุตามสัญญาที่บังคับใช้จริงคือ 18 ปี เนื่องจากความสัมพันธ์กับผู้ใช้มีลักษณะเป็นสัญญา (ดูข้อกำหนดและเงื่อนไข §4.1) และต้องมีความสามารถตามกฎหมายเต็มรูปแบบ

เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลของผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 18 ปีโดยเจตนา หากเราทราบว่ามีบัญชีที่สร้างโดยผู้เยาว์ที่ไม่มีความสามารถตามกฎหมายที่กำหนด เราจะลบบัญชีนั้นโดยไม่ชักช้า

11. การเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ตามกาลเวลา เพื่อให้สอดคล้องกับการปรับปรุงกฎระเบียบหรือการเปลี่ยนแปลงบริการ การแก้ไขจะเผยแพร่บนหน้านี้พร้อมวันที่ที่อัปเดตไว้ด้านบน

สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญซึ่งกระทบต่อวัตถุประสงค์การประมวลผลหรือฐานทางกฎหมาย เราจะแจ้งผู้ใช้ที่ยังใช้งานอยู่ทางอีเมลอย่างน้อย 30 วันก่อนการเปลี่ยนแปลงมีผล เพื่อให้ผู้ใช้มีโอกาสตรวจสอบเงื่อนไขใหม่ และหากต้องการ สามารถลบบัญชีก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผล

12. ช่องทางติดต่อ

สำหรับคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล:

  • อีเมลความเป็นส่วนตัว: privacy@cashfulness.com
  • อีเมลสนับสนุนทั่วไป: info@cashfulness.com
  • อีเมลรับรอง (PEC): vittoriogiusti.com@pec.it
  • ที่อยู่ไปรษณีย์: Vittorio Giusti srl, Via del Campisano 520, 55054 Massarosa (LU), อิตาลี

13. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อยู่ภายใต้กฎหมายอิตาลีและระเบียบ (EU) 2016/679

ศาลที่มีเขตอำนาจ: เมืองลุกกา (Lucca) ประเทศอิตาลี ยกเว้นบทบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคที่เป็นข้อบังคับ (ข้อ 66-bis ของประมวลกฎหมายผู้บริโภคอิตาลี, Codice del Consumo) ซึ่งผู้บริโภคสามารถยื่นต่อศาลในภูมิลำเนาหรือถิ่นที่อยู่ของตนได้

*Vittorio Giusti srl — Cashfulness*
*จัดทำเอกสารเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2026 เวอร์ชัน 1.2*
นโยบายความเป็นส่วนตัว | Cashfulness