ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งาน

บุคคลธรรมดาที่สมัครใช้บริการ Cashfulness โดยระบุอีเมลและเลือกชื่อเล่น (นามแฝง) ผู้ใช้ต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปี (ดูนโยบายความเป็นส่วนตัว §10) และมีความสามารถตามกฎหมายอิตาลี

การลงทะเบียนต้องใช้:

ไม่มีการขอยืนยันตัวตน เลขประจำตัวผู้เสียภาษี หรือข้อมูลประชากรจริง ชื่อเล่นไม่ระบุตัวตนของบุคคลจริง และผู้ใช้สามารถเปลี่ยนแปลงได้

การประกาศเรื่องอายุและความสามารถตามกฎหมาย: การสมัครใช้บริการถือว่าผู้ใช้ประกาศว่ามีอายุอย่างน้อย 18 ปี หรืออายุบรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของประเทศที่ตนพำนักอยู่ หากสูงกว่า 18 ปี และมีความสามารถตามกฎหมายอิตาลี การประกาศอายุกระทำผ่านการทำเครื่องหมายในช่องบังคับในแบบฟอร์มสมัคร

ในกรณีที่ผู้เยาว์สร้างบัญชีโดยแจ้งอายุเป็นเท็จ ความรับผิดตามสัญญาตกอยู่แก่บิดามารดาหรือผู้ใช้อำนาจปกครองตามข้อ 2046 และ 2048 ของประมวลกฎหมายแพ่งอิตาลี โดยไม่กระทบสิทธิของ Vittorio Giusti srl ที่จะลบบัญชีทันทีเมื่อได้รับแจ้งหรือตรวจพบสถานะผู้เยาว์

อนุญาตให้มีบัญชีได้เพียงหนึ่งบัญชีต่อคนเท่านั้น การสร้างบัญชีหลายบัญชีเพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัดของแผน Free (ดู §5.1) ถือเป็นการละเมิดข้อกำหนดฉบับนี้ และอาจส่งผลให้บัญชีที่เชื่อมโยงทั้งหมดถูกระงับ

ผู้ใช้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการรักษารหัสผ่านและคำกู้คืน 24 คำ (BIP39 seed) สำหรับการเข้ารหัสเอกสาร ผู้ใช้ต้อง:

หากผู้ใช้ลืมรหัสผ่าน สามารถขอให้ส่งอีเมลรีเซ็ตไปยังที่อยู่ที่ผูกกับบัญชีได้ Cashfulness ไม่สามารถกู้คืนเอกสาร E2EE ที่ผู้ใช้อัปโหลดได้ในทุกกรณี หากผู้ใช้สูญเสียทั้งรหัสผ่านและคำกู้คืน 24 คำ: เอกสารจะไม่สามารถกู้คืนได้อย่างถาวร ดู §11.2

ผู้ใช้สามารถขอลบบัญชีได้ทุกเมื่อ โดยตรงจากแอป (การตั้งค่า → ลบบัญชี) การลบจริงเกิดขึ้นภายใน 30 วันหลังจากมีคำขอ (soft-delete ที่ยกเลิกได้สำหรับคำขอโดยไม่ตั้งใจ ดูนโยบายความเป็นส่วนตัว §7)

ราคาและข้อจำกัดอาจเปลี่ยนแปลงได้ โดยแจ้งผู้ใช้ที่ยังใช้งานอยู่ล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน

การสมัครสมาชิกซื้อได้เฉพาะผ่านช่องทางใดช่องทางหนึ่งต่อไปนี้เท่านั้น:

สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อบน App Store หรือ Google Play, Apple และ Google ทำหน้าที่เป็น merchant of record: จัดการการชำระเงิน การออกใบแจ้งหนี้หรือใบเสร็จทางภาษี การต่ออายุอัตโนมัติ และการคืนเงินตามนโยบายของตนเอง สำหรับสองช่องทางนี้ Vittorio Giusti srl จะไม่ออกใบแจ้งหนี้หรือใบเสร็จทางภาษีให้กับผู้ใช้ปลายทางโดยตรง

สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อผ่านเว็บไซต์ผ่าน Stripe ผู้ขายคือ Vittorio Giusti srl ซึ่งใช้ Stripe เป็นเพียงผู้ประมวลผลการชำระเงินเท่านั้น ในกรณีนี้ Vittorio Giusti srl เป็นฝ่ายที่รับชำระเงินและดูแลภาระผูกพันทางภาษีและบัญชีที่เกี่ยวข้อง (การออกใบแจ้งหนี้หรือใบเสร็จ/บันทึกทางภาษีตามที่กำหนด) การประมวลผลข้อมูลการชำระเงินระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว §3.7

การสมัครสมาชิกทั้งหมดจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดรอบ (รายเดือนหรือรายปี) เว้นแต่ผู้ใช้จะยกเลิกก่อนวันต่ออายุ การยกเลิกทำผ่านขั้นตอนของช่องทางการซื้อ (App Store, Google Play, Stripe)

Cashfulness เป็นบริการดิจิทัลที่ให้บริการในรูปแบบสมัครสมาชิก ภายใต้ข้อ 52-57 ของประมวลกฎหมายผู้บริโภคอิตาลี (Codice del Consumo, กฤษฎีกาฝ่ายนิติบัญญัติเลขที่ 206/2005 ตามที่แก้ไขโดยกฤษฎีกาฝ่ายนิติบัญญัติเลขที่ 21/2014 และเลขที่ 170/2021) ผู้ใช้ที่เป็นผู้บริโภคมีสิทธิในการยกเลิกสัญญาภายใน 14 วันนับจากวันที่ทำสัญญา โดยไม่ต้องให้เหตุผลใด ๆ และไม่มีค่าใช้จ่ายอื่นใดนอกจากที่ระบุไว้ด้านล่าง

สิทธิในการยกเลิกยังใช้ได้ทุกเมื่อภายใน 14 วันแม้ว่าผู้ใช้จะเริ่มใช้บริการไปแล้วก็ตาม เนื่องจากนี่คือบริการ (ไม่ใช่เนื้อหาดิจิทัลที่จัดหาให้ครั้งเดียว) ข้อยกเว้นตามข้อ 59(1)(o) ของประมวลกฎหมายผู้บริโภคจึงไม่ใช้บังคับ: บทบัญญัตินั้นเกี่ยวข้องกับเนื้อหาดิจิทัลที่ไม่ได้จัดหาบนสื่อที่จับต้องได้ และต้องได้รับความยินยอมล่วงหน้าอย่างชัดแจ้งจากผู้ใช้พร้อมกับการรับทราบการสูญเสียสิทธิ ซึ่งความยินยอมนี้ปัจจุบันไม่ได้ถูกเก็บรวบรวมในขณะซื้อ

หากผู้ใช้ใช้สิทธิยกเลิกหลังจากขอให้บริการเริ่มต้นในช่วงระยะเวลาผ่อนผัน ผู้ใช้มีหน้าที่ชำระเฉพาะจำนวนเงินตามสัดส่วนของบริการที่ใช้จริงจนถึงเวลาที่แจ้งการยกเลิก ตามข้อ 57(3) ของประมวลกฎหมายผู้บริโภค ส่วนเกินที่ชำระไปแล้วจะได้รับคืน

วิธีใช้สิทธิยกเลิก: ผู้ใช้สามารถส่งคำแถลงที่ชัดเจนและไม่คลุมเครือ (อีเมลถึง info@cashfulness.com) หรือใช้ขั้นตอนการยกเลิก/คืนเงินของช่องทางการซื้อ (App Store, Google Play, Stripe) การคืนเงินจะดำเนินการโดยช่องทางการชำระเงินด้วยวิธีการเดียวกับที่ใช้ในการซื้อ เว้นแต่จะตกลงกันเป็นอย่างอื่น ภายในระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด

ผู้ใช้ที่เข้าร่วมระยะเบต้า (ดู §13) จะได้รับการปฏิบัติทางการค้าเฉพาะ: ดู §13.3

สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อบน App Store หรือ Google Play, Vittorio Giusti srl ไม่เคยเห็นชื่อ ที่อยู่ บัตรเครดิต หรือ IBAN ของผู้ใช้: ข้อมูลเหล่านี้มองเห็นได้เฉพาะช่องทางการชำระเงินที่เลือก (Apple หรือ Google) เท่านั้น และ Cashfulness ได้รับเพียงจำนวนเงินสุทธิและรหัสระบุการสมัครสมาชิกที่ไม่เปิดเผยข้อมูล

สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อผ่านเว็บไซต์ผ่าน Stripe ซึ่ง Vittorio Giusti srl เป็นผู้ขาย บริษัทจะได้รับ — ผ่านแดชบอร์ดของ Stripe — ชื่อ อีเมล ที่อยู่สำหรับออกใบแจ้งหนี้ (หากจำเป็น) ประเภทบัตรและเลข 4 หลักสุดท้าย และผลการชำระเงิน Vittorio Giusti srl จะไม่ได้รับหมายเลขบัตรเครดิตเต็มหรือ CVV ไม่ว่ากรณีใด ๆ รายละเอียดอยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัว §3.7

สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อบน App Store หรือ Google Play ใบแจ้งหนี้หรือใบเสร็จทางภาษีจะออกโดยตรงจาก Apple หรือ Google (ในฐานะ merchant of record) ตามนโยบายของตนเองและกฎระเบียบของแต่ละประเทศ ผู้ใช้สามารถขอเอกสารเหล่านี้จากร้านค้าที่เกี่ยวข้องได้

สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อผ่านเว็บไซต์ผ่าน Stripe ผู้ขายคือ Vittorio Giusti srl ซึ่งออกใบแจ้งหนี้หรือใบเสร็จ/บันทึกทางภาษีตามกฎหมายภาษีของอิตาลีที่เกี่ยวข้อง และเก็บรักษาไว้ตามระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด (10 ปี ตามข้อ 2220 ของประมวลกฎหมายแพ่งอิตาลี) ผู้ใช้สามารถขอเอกสารโดยเขียนถึงช่องทางติดต่อที่ระบุใน §1

การเปลี่ยนแปลงราคาแผน Premium หรือ Ultra ใด ๆ จะแจ้งให้ผู้ใช้ที่ยังใช้งานอยู่ทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันทางอีเมล ผู้ใช้สามารถยกเลิกได้เสมอก่อนที่ราคาใหม่จะมีผล โดยยังคงราคาเดิมไว้สำหรับรอบที่ชำระไปแล้ว

เครื่องหมายการค้า “Cashfulness” เป็นทรัพย์สินเฉพาะของ Vittorio Giusti srl (ทะเบียน EUIPO เลขที่ 019297195) ซอร์สโค้ดของแอปพลิเคชัน เว็บไซต์ เนื้อหาบรรณาธิการของบล็อก กราฟิก โลโก้ และองค์ประกอบอื่น ๆ ของบริการ ได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และรูปแบบอื่นของการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา และยังคงเป็นทรัพย์สินเฉพาะของ Vittorio Giusti srl หรือผู้ให้อนุญาตที่เกี่ยวข้อง

ผู้ใช้ยังคงเป็นเจ้าของข้อมูลบัญชีของตนตลอดเวลา รวมถึงเอกสารที่อัปโหลดและเนื้อหาอื่นใดที่ตนป้อนเข้าสู่บริการ Vittorio Giusti srl ทำหน้าที่เป็นเพียงผู้ให้บริการทางเทคนิคเท่านั้น และมีสิทธิใช้ข้อมูลดังกล่าวแบบจำกัด ไม่ผูกขาด เพิกถอนได้ และไม่สามารถโอนได้ เพื่อจุดประสงค์ในการให้บริการตามที่ผู้ใช้ร้องขอเท่านั้น ตามที่ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว

ผู้ใช้สามารถทำสิ่งต่อไปนี้ได้ทุกเมื่อ:

Vittorio Giusti srl มอบสิทธิใช้บริการ Cashfulness แบบไม่ผูกขาด ส่วนบุคคล ไม่สามารถโอนได้ และเพิกถอนได้แก่ผู้ใช้ เพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดการการเงินส่วนบุคคลเท่านั้น ภายในขอบเขตของแผนที่สมัครใช้งาน ผู้ใช้ต้องไม่:

Vittorio Giusti srl อาจระงับบัญชีของผู้ใช้เป็นการชั่วคราวในกรณี:

การระงับจะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบทางอีเมล พร้อมระบุเหตุผลและ — หากเป็นไปได้ — ขั้นตอนการแก้ไข

ในกรณีที่มีการละเมิดข้อกำหนดฉบับนี้อย่างร้ายแรงหรือซ้ำ ๆ Vittorio Giusti srl อาจยกเลิกสัญญาโดยมีผลทันที โดยแจ้งผู้ใช้ทางอีเมล ในกรณีนี้ผู้ใช้มีสิทธิได้รับเงินคืนตามสัดส่วนของการสมัครสมาชิกที่ยังใช้งานอยู่ ตามขั้นตอนของช่องทางการซื้อ

ผู้ใช้สามารถยกเลิกสัญญาได้ทุกเมื่อโดยการลบบัญชี (ดู §4.5) สำหรับการสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน ให้ใช้ขั้นตอนการยกเลิกของช่องทางการซื้อ (App Store, Google Play, Stripe) รวมถึงสิทธิในการยกเลิกตาม §5.4 สำหรับผู้บริโภคภายใน 14 วันนับจากการซื้อ

Cashfulness เป็นบริการดิจิทัลและจัดหาเนื้อหาดิจิทัลภายใต้ข้อ 135-octies เป็นต้นไปของประมวลกฎหมายผู้บริโภคอิตาลี (Codice del Consumo, กฤษฎีกาฝ่ายนิติบัญญัติเลขที่ 206/2005 ตามที่แก้ไขโดยกฤษฎีกาฝ่ายนิติบัญญัติเลขที่ 173/2021 ซึ่งอนุวัติคำสั่ง (EU) 2019/770) ต่อผู้ใช้ที่เป็นผู้บริโภค Vittorio Giusti srl รับผิดชอบภายใต้ข้อ 135-quaterdeciesของประมวลกฎหมายผู้บริโภค ต่อความไม่สอดคล้องของบริการและเนื้อหาดิจิทัลที่มีอยู่ ณ เวลาที่จัดหาและปรากฏให้เห็นภายในสองปีนับจากเวลานั้น

สำหรับบริการดิจิทัลที่จัดหาแบบต่อเนื่อง (เช่น Cashfulness) การรับประกันจะใช้ตลอดระยะเวลาที่บริการต้องจัดหาตามสัญญา และไม่ว่ากรณีใดต้องไม่น้อยกว่าสองปี

บริการและเนื้อหาดิจิทัลถือว่าสอดคล้องกับสัญญา หากตรงกับคำอธิบาย ปริมาณ คุณภาพ และฟังก์ชันที่ประกาศไว้ เหมาะสมกับวัตถุประสงค์ที่บริการประเภทเดียวกันใช้กันโดยทั่วไป และจัดหาในเวอร์ชันล่าสุดที่มีให้บริการ ณ เวลาที่ทำสัญญา เว้นแต่จะตกลงกันเป็นอย่างอื่น (ข้อ 135-decies และ 135-undecies ของประมวลกฎหมายผู้บริโภค)

ภายใต้ข้อ 135-undeciesของประมวลกฎหมายผู้บริโภค Vittorio Giusti srl จัดหาการอัปเดต (รวมถึงการอัปเดตด้านความปลอดภัย) ที่จำเป็นเพื่อรักษาความสอดคล้องของบริการและเนื้อหาดิจิทัลตลอดระยะเวลาที่ระบุใน §10.1 ผู้ใช้จะได้รับแจ้งเกี่ยวกับการอัปเดตดังกล่าวผ่านช่องทางการสื่อสารที่ระบุไว้ในข้อกำหนดฉบับนี้ หากผู้ใช้ไม่ติดตั้งการอัปเดตที่มีให้ภายในระยะเวลาอันสมควร Vittorio Giusti srl จะไม่รับผิดชอบต่อความไม่สอดคล้องใด ๆ ที่เกิดจากการไม่ติดตั้งเพียงอย่างเดียว โดยมีเงื่อนไขว่าผู้ใช้ได้รับแจ้งถึงความพร้อมของการอัปเดตและผลที่ตามมาจากการไม่ติดตั้งแล้ว

ในกรณีที่มีความไม่สอดคล้อง ผู้ใช้มีสิทธิได้รับการเยียวยาต่อไปนี้ตามลำดับที่ระบุ ภายใต้ข้อ 135-octiesdeciesของประมวลกฎหมายผู้บริโภค:

เมื่อยกเลิกสัญญา Vittorio Giusti srl จะคืนเงินให้แก่ผู้ใช้สำหรับส่วนของบริการที่ไม่สอดคล้องหรือไม่ได้ใช้งาน ตามขั้นตอนของช่องทางการซื้อ สำหรับแผนฟรี การยกเลิกส่งผลให้หยุดการจัดหาบริการโดยไม่มีการคืนเงินเป็นตัวเงิน เนื่องจากไม่มีการชำระราคา การยกเลิกสัญญาเนื่องจากความไม่สอดคล้องจะไม่สามารถใช้ได้ในกรณีที่ความไม่สอดคล้องนั้นเล็กน้อย

สำหรับเนื้อหาดิจิทัลและบริการที่จัดหาแบบต่อเนื่อง ความไม่สอดคล้องใด ๆ ที่ปรากฏขึ้นภายในระยะเวลาการรับประกัน (§10.1) จะสันนิษฐานว่ามีอยู่แล้ว ณ เวลาที่จัดหา เว้นแต่จะพิสูจน์เป็นอย่างอื่น ภายใต้ข้อ 135-sexiesdeciesของประมวลกฎหมายผู้บริโภค: ภาระในการพิสูจน์ว่าความไม่สอดคล้องไม่ได้มีอยู่ตกอยู่แก่ Vittorio Giusti srl

ในการใช้สิทธิตามการรับประกันตามกฎหมายเรื่องความสอดคล้อง ผู้ใช้สามารถติดต่อ Vittorio Giusti srl โดยใช้ช่องทางที่ระบุใน §14 (การสื่อสาร) โดยอธิบายความไม่สอดคล้องที่พบ การรับประกันตามกฎหมายเรื่องความสอดคล้องนี้ให้บริการโดยไม่มีค่าใช้จ่าย และเป็นส่วนเสริมจากสิทธิอื่น ๆ ที่กฎหมายมอบให้แก่ผู้บริโภค ไม่ได้ทดแทนสิทธิเหล่านั้น

โดยไม่กระทบต่อการรับประกันตามกฎหมายเรื่องความสอดคล้องที่กำหนดโดยประมวลกฎหมายผู้บริโภค (ดู §10) เพื่อประโยชน์ของผู้ใช้ที่เป็นผู้บริโภคซึ่งยังคงมีผลอยู่ บริการ Cashfulness ให้บริการ “ตามสภาพ”: Vittorio Giusti srl ไม่ให้การรับประกันเพิ่มเติมใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เรื่องความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือการปราศจากข้อผิดพลาดโดยสิ้นเชิง เกินกว่าที่กฎหมายกำหนดเพื่อคุ้มครองผู้บริโภค บริษัทพยายามอย่างสมเหตุสมผลทุกประการเพื่อให้บริการทำงานได้และปลอดภัย แต่ไม่รับประกันระดับบริการที่เฉพาะเจาะจง (SLA) — ยกเว้นข้อผูกพันใด ๆ ที่ตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งกับผู้ใช้ทางธุรกิจในอนาคต

Cashfulness ไม่ใช่บริการให้คำปรึกษาทางการเงินเฉพาะบุคคล ทั้งไม่ใช่บริการให้คำปรึกษาด้านภาษีหรือกฎหมาย ข้อมูลที่แสดงและการคำนวณที่แอปสร้างขึ้น (งบดุล งบกำไรขาดทุน ตัวชี้วัดสุขภาพทางการเงิน เคล็ดลับเชิงปฏิบัติการ) มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านการให้ความรู้และการจัดระเบียบส่วนบุคคล ไม่ถือเป็นคำแนะนำการลงทุนตามความหมายของระเบียบ (EU) 600/2014 (MiFIR) หรือคำแนะนำด้านภาษี สำหรับการตัดสินใจด้านการลงทุน ภาษี หรือกฎหมาย ผู้ใช้ต้องปรึกษาที่ปรึกษาการเงิน นักบัญชี หรือทนายความที่ได้รับใบอนุญาต

โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดการคุ้มครองผู้บริโภคที่เป็นข้อบังคับตามกฎหมาย และกรณีที่มีเจตนาทุจริตหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง ความรับผิดรวมของ Vittorio Giusti srl ต่อผู้ใช้ ไม่ว่าจะบนฐานใด (ตามสัญญา นอกสัญญา หรืออื่นใด) จำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่มากกว่าในสองจำนวนต่อไปนี้:

ข้อจำกัดนี้ยังใช้กับผู้ใช้แผน Free ด้วย

Vittorio Giusti srl จะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงัก การไม่พร้อมใช้งาน หรือความผิดพลาดของบริการอันเนื่องมาจาก:

ปัจจุบัน Cashfulness อยู่ในระยะเบต้า: บริการกำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ฟีเจอร์อาจถูกเพิ่ม แก้ไข หรือลบออกโดยไม่แจ้งล่วงหน้า อินเทอร์เฟซผู้ใช้อาจเปลี่ยนแปลง และอาจเกิดสิ่งต่อไปนี้:

ในระยะเบต้า Vittorio Giusti srl ไม่รับประกันระดับบริการ (SLA) ใด ๆ: ไม่มีข้อผูกมัดเรื่องเวลาทำงานขั้นต่ำ ไม่มีเวลาตอบสนองต่อคำขอสนับสนุน ไม่มีความถี่ในการอัปเดต ผู้ใช้ที่เข้าร่วมเบต้ายอมรับเงื่อนไขนี้

ผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตเข้าร่วมระยะเบต้า (ไม่ว่าจะโดยได้รับเชิญโดยตรงจาก Vittorio Giusti srl หรือผ่านการสมัครเข้าคิวรอเบต้าที่ได้รับอนุมัติ) จะได้รับสิทธิประโยชน์ทางการค้าดังต่อไปนี้:

ระยะเบต้าจะสิ้นสุดเมื่อ Vittorio Giusti srl ประกาศอย่างเป็นทางการถึงการเปิดให้บริการทั่วไปของบริการ (“GA — General Availability”) นับจากช่วงเวลานั้น บทบัญญัติของ §13 นี้จะสิ้นสุดการบังคับใช้ ยกเว้นสิทธิประโยชน์ทางการค้าสำหรับผู้ทดสอบเบต้าใน §13.3 ซึ่งยังคงมีผลอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้

การสื่อสารนี้กระทำทางอีเมลไปยังที่อยู่ที่ผูกกับบัญชี ผู้ใช้มีหน้าที่รักษาที่อยู่อีเมลของตนให้เป็นปัจจุบัน

ภายใต้กฤษฎีกาฝ่ายนิติบัญญัติของอิตาลีเลขที่ 130/2015 ผู้ใช้ที่เป็นผู้บริโภคสามารถขอความช่วยเหลือจากหน่วยงานระงับข้อพิพาททางเลือก (ADR) เพื่อยุติข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดจากข้อกำหนดฉบับนี้

ผู้ใช้ที่เป็นผู้บริโภคซึ่งพำนักอยู่ในสหภาพยุโรปยังสามารถใช้แพลตฟอร์ม ODR (Online Dispute Resolution) ของคณะกรรมาธิการยุโรปได้ ที่: ec.europa.eu/consumers/odr

หากบทบัญญัติใดของข้อกำหนดฉบับนี้ถูกวินิจฉัยว่าไม่สมบูรณ์หรือไม่มีผลบังคับใช้โดยหน่วยงานที่มีอำนาจ บทบัญญัติที่เหลือจะยังคงมีผลสมบูรณ์และบังคับใช้ได้อย่างเต็มที่

การที่ Vittorio Giusti srl ไม่บังคับใช้บทบัญญัติใดของข้อกำหนดฉบับนี้ ไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ในการบังคับใช้ในอนาคต

ข้อกำหนดฉบับนี้ ร่วมกับนโยบายความเป็นส่วนตัวและนโยบายคุกกี้ ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาเกี่ยวกับเนื้อหาที่กำหนดไว้ในที่นี้ และมีผลแทนที่ข้อตกลง ความเข้าใจ หรือการสื่อสารก่อนหน้าใด ๆ ระหว่างคู่สัญญาในเรื่องเดียวกัน

ผู้ใช้ไม่สามารถโอนบัญชีหรือสิทธิที่ได้จากข้อกำหนดฉบับนี้ให้แก่บุคคลที่สามได้ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Vittorio Giusti srl Vittorio Giusti srl อาจโอนสัญญาให้แก่บุคคลที่สาม (เช่น ในกรณีการดำเนินการทางองค์กรพิเศษ เช่น การควบรวมกิจการ การแยกกิจการ การขายกิจการหรือหน่วยธุรกิจ) โดยแจ้งผู้ใช้ล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน