科目表
在 Cashfulness 中,每一笔分录都属于某个账户,账户按科目表组织:一棵按板块排列的树,反映复式记账的逻辑。账户界面是你探索结构、创建新账户并保持它们与实际情况一致的起点。
树形结构
账户界面以可展开的树形结构显示科目表,按板块分组。资产负债表包含资产+(生产性资产,即产生价值的资产)、资产-(不产生收益的现金和个人使用资产)、负债和净资产。收入和支出则位于损益表中。
每一行显示账户名称、账号、总余额以及本年度的变化。板块可通过名称旁边的箭头展开或折叠,顶部的搜索栏可以按名称、账号或类型查找账户。
页面底部的汇总行显示工作区的整体净资产:你拥有的和你所欠的之间的差额。
要把生意的开支和家庭的分开,有两条路。如果只需要区分开,就建一个组织账户「生意」,把它的支出和收入挂在下面:报表会把它们归到一起,标签则给你横向的切面。如果两边完全不能相碰,就需要第二个记账空间,但那只包含在 Ultra 方案里:Free 和 Premium 都只有一个空间。两种情况下都别把现金类账户混在一起。
移动与重新排序账户
你自己的每个账户右侧都有一个拖动手柄(点状图标)。用鼠标直接拖就行;用手指则要先长按手柄再拖动:这是让树在平时还能正常滚动的保护。
拖动时,每一行有三个区域。在同级账户的上方或下方会出现一条插入线:这是重新排序,你选择的顺序会保留,账号会自动重新分配。在文件夹的中间,该行会高亮:这是移动,账户在树中换了位置,并带走它所有的子账户,账号也一并带走。关闭的文件夹只要你把账户在上面停留片刻,就会自己打开。
应用会拒绝那些会弄乱报表的放置,并且会告诉你:账户不能进入另一族的文件夹,不能落到自己的后代里面,系统账户也不能移动。在这个手势没有意义的地方,手柄会消失:搜索期间,以及按字母排序开启时,因为那里的位置由名称决定。
币种和余额颜色
每个账户都有自己的币种,在创建时选择。你可以将支票账户保留为欧元,而投资账户使用美元:Cashfulness 会以账户的币种记录每一笔分录,并在需要时转换总额。
余额使用语义化颜色:一目了然就能分辨每个数字的性质,例如负债与你拥有的东西不同,净资产与其他一切也不同。颜色从不取代会计符号,只是让阅读更容易。
使用向导创建账户
右下角的加号按钮会打开“新建账户”向导,一步步引导你操作。向导只在每一步询问所需的信息,并沿途展示建议和有效示例。
如果直接在「负债」下创建账户,子类型步骤也会提供下一层的条目——信用卡、贷款、应缴税款、按揭——并立刻告诉你它会放进哪个文件夹;如果该文件夹尚不存在,应用会在保存时创建它。
你也可以在不离开当前操作的情况下创建账户:在交易表单以及其他用来记账的表单(缴款期限、合同、周期性交易、房贷、买卖、折旧、重估)中,每个账户下拉列表的末尾都有「创建新账户」这一项,即使还没输入任何内容也有。如果你已经输入了名称,向导会从这个名称开始;完成后你会回到原来的位置,新账户已经选好。
- 给账户起一个描述性、易识别的名称,例如银行名称或账户用途。你可以添加一个可选的说明,如果你与他人共享工作区,这会很有用。
- 选择账户类型:它决定账户在树中所属的板块,以及余额的表现方式。
- 直接从树中选择父账户:新账户将位于其下方,继承其在结构中的位置。
- 根据使用方式设置账户属性(见下一部分)。
- 确认:账户会立即出现在树中,随时可以接收分录。
账户属性
创建账户时(以及之后编辑账户时),你可以设置一些改变账户行为的属性。银行账户、信用卡以及投资或加密货币账户会自动进入对账:如果其中某个账户不需要出现在那里,打开「从对账中排除」即可。订阅则不再标记在账户上:改为在工具 → 订阅与水电燃气中登记为合同。
市值估值:专为投资设计,可让你通过投资更新定期更新账户价值。折旧:适用于随时间贬值的资产,例如汽车或设备,使科目表反映真实价值而非购买价格。
流动性与非流动性:这里的选择会真的移动账户,因为流动与否不看子类型,而是看账户在树中的位置。移动之前应用会告诉你它要把账户带到哪里;还要注意,「流动」和「非流动」在资产+和资产-两个分支里都存在:请看完整路径,而不只是名称。
不只属于你的账户有三条不同的路,选哪一条要看由谁来记账。如果只有你记账、但这笔资产有一半属于别人,你需要的是持有比例:在向导里打开「持有比例」并在「您的比例」中填入你的百分比。分录仍按全额记录——进账 1,000 €,应用记的就是 1,000 €,不是 500——否则与银行对账单的核对就再也对不上了。比例是一面镜片:它只改变该账户在「可用流动性」和「净资产」中的权重,在利润表中完全不适用。它要逐个账户设置,绝不能设在文件夹上:同一个文件夹里的两处房产,比例可以不同。
如果是你们两个人各自用自己的应用记账,那你需要的就不是比例,而是在账户页面使用「共享此账户」。对方的空间里会生成一个属于他自己的账户,记着他自己的分录,于是这个账户有两种读法:「我的部分」是你的行,也是进入你各项指标的数字;「账户实际余额」是所有人的行之和,是用来和对账单核对的那个。这里刻意排除了持有比例,因为你的部分本来就只是你记的那些。第三条路又是另一回事:共享整个记账空间,连同它的角色与权限。
只有资产负债表科目才会共享,也就是资产和负债,费用或收入类别永远不会共享。共享的目的,是把在应用之外本来就只有一个的东西重新拼合起来:银行账户只有一个,用来核对的对账单也只有一个。而费用类别在现实世界里并不是唯一的东西,它是每个人给自己的支出分类的方式,始终属于本人。这不是限制,而正是运作机制:因为每个人都用自己的类别记录自己的分录,所以你的费用报表里只会显示你自己花掉的部分。
共同开销:谁付钱,谁把它算进自己的费用
两个人一个共同账户,那个问题总会回来:这到底花了我多少?Cashfulness 不会自己把一笔开销分到两个记账空间里,但用你已经有的账户就能做到,而且能对到分。原则只有一条:谁记了一笔开销,谁就把它整笔算进自己的费用;想只担一半,就把对方的那一半记到一个叫「我们之间」的账户上,那是一项负债,说明你们互相欠多少;而共同账户对账单上的每一行,都只由一个人整笔记录。由此生出两种做法,而付钱那个人写的分录,两种做法里一模一样。
第一种做法里只有你记账。共同账户连同它现有的余额,整个留在你的空间里,旁边你再建一个「我们之间」:类型选负债,放在「短期」里面,「持有比例」保持关闭。在「期初余额」这一步,填上今天共同账户里属于对方的那部分钱,回答「否,这是我本来就有的一笔余额」,再填上共同账户从什么时候起持有这笔钱。不要回答「是」并指向共同账户:那样对方分录就落在那里,共同账户会在一欧元都没进来的情况下变大。
从此以后,一笔共同开销就是一张三行的分录,在交易表单里从「其他」这个类型写:共同账户贷方记全额,你自己的费用科目借方记你的一半,「我们之间」借方记对方的一半。对方的那一半按分向下取整,多出来的那一分留给付钱的人。对方汇进共同账户的钱,比如工资,则整笔记到「我们之间」;你自己的私人开销,整笔记进你自己的费用。
第二种做法里你们两个人各自记账,各在自己的空间,并且两个账户都共享:共同账户和「我们之间」。付钱的人照旧写;对方把自己的那一半记成一笔由「我们之间」支付的开销,而对账单上属于他的那些行,由他记在自己空间的共同账户上。要从第一种做法转到第二种,就把「我们之间」的余额搬一次,设它为 X:在你的空间里「我们之间」借方 X、共同账户贷方 X,在对方的空间里共同账户借方 X、「期初余额」贷方 X。共享邀请不会发出任何通知:对方要到设置 → 记账空间 → 管理记账空间 → 与我共享的账户里去找。
开始之前有三件事要知道。第一种做法里,可用流动资金会把整个共同账户都算进去,包括对方的钱:你的那部分是共同账户减去「我们之间」。在共享账户上,对方能看到你的行,包括摘要和这笔分录里其他科目的名称,类别也在内。还有,在共享账户上对账只显示、也只能勾选你自己的行,所以对着完整的对账单,差异不会归零:对账单要和共享账户界面里的「账户实际余额」去比。
- 共同账户里已经有初始设置时的 3,000 €,这笔不动。你建一个「我们之间」,在「期初余额」这一步填 1,500:生成「我们之间」贷方 1,500、「期初余额」科目借方 1,500。你的净资产下降 1,500 €,这是对的,因为那笔钱本来就是对方的。
- 对方的工资 1,800 进了共同账户:共同账户借方 1,800,「我们之间」贷方 1,800。
- 共同账户付的一次超市采购 120,一张三行的分录:共同账户贷方 120,食品 60 借方,「我们之间」60 借方。
- 一张 87.35 的水电燃气账单:对方的一半向下取整是 43.67。共同账户贷方 87.35,水电燃气 43.68 借方,「我们之间」43.67 借方。
- 你自己的一顿晚餐 80,同样由共同账户支付:这笔全是你的。休闲娱乐 80 借方,共同账户 80 贷方。
- 月底核对:共同账户显示 4,512.65 €,和对账单一致。「我们之间」显示 3,196.33 €,也就是放在共同账户里的对方的钱。共同账户里属于你的那部分是两者之差,1,316.32 €,而你的费用里是 183.68 €。
- 如果你们两个人都记账,同一个月只是换了边:工资由对方记在自己空间的共同账户上,他的两个一半写成由「我们之间」支付的开销,食品 60 和水电燃气 43.67。核对变成:共同账户的实际余额等于对账单,「我们之间」的实际余额等于零。
给设置之后创建的账户一个余额
打开工作区时,初始盘点会询问每个账户的余额,并替你写好期初的交易。但盘点只做一次,之后几个月里创建的账户都从零开始:三月份开的支票账户,或你早已忘记的储蓄账户,即使现实中里面有钱,也会空着出生。
正因如此,“新建账户”向导有一个可跳过的最后一步,询问起始余额。它只在资产负债表账户上出现——费用或收入账户不存在起始余额——金额留空则什么都不会创建。如果你填了金额,向导只问你一个问题:这笔钱是否来自你在 Cashfulness 中已有的账户?
答好这个问题就是全部,因为它决定你的净资产是否变化。如果钱来自你已有的账户(比如从支票账户转到了储蓄账户),那是一次内部转账:对方科目记入你指定的账户,净资产保持不变。如果你是在申报应用之前不知道的东西,对方科目则记入“期初余额”,净资产随之变化:如果你申报的是你拥有的东西,净资产上升;如果申报的是一笔债务,比如房贷或信用卡欠款,净资产下降。
对于负债,把你欠的金额写成正数即可:会计符号由应用来处理。
向导还会问你从什么时候起拥有正在申报的这样东西,这个字段一开始是空的。以前分录的日期就是你填写向导的那一天:一套你已经持有十年的房子,八月才录进来,看上去就成了今年长出来的财富,首页上「自一月以来」的变化也会被一笔从未增长过的数字撑大。填上真实的日期,这一年的账就仍然是对的。无论如何,损益表都不会动:期初的分录只触及账户和净资产,绝不触及收入或费用,所以没有任何日期能改变过去某一年的利润。
修正已经做过的盘点
最初的快照只拍一次,但并非刻在石头上。盘点生成的分录像任何其他交易一样住在登记簿里:搜索“期初余额”就能找到它,打开后你可以修正金额、为忘记的账户加一行,或把日期移到你真正清点的那一天。
这是弥补设置时输错余额的正确方式,也比一笔调整交易更可取:修正期初后,所有期间的报表重新变得一致,而一笔记在今天的调整会让中间的那些月份依然是错的。
隐藏账户
并非每个账户每天都需要用到:一个已关闭或很少使用的账户会让树显得杂乱。你可以隐藏它而不删除,这样它的记账历史依然完整保留。
工具栏中的眼睛图标可显示或隐藏已隐藏的账户:关闭时只显示活跃账户,打开时它们全部重新出现。
给账户对账
对账是你将 Cashfulness 与银行对账单进行比对的时刻。在对账部分选择账户,即可获得已记录分录的列表,分为“流入”(收到的存款和退款)和“流出”(支出)。
你逐一勾选在对账单上找到的分录:随着操作的进行,“流入合计”和“流出合计”以及“差异”会更新。只要余额检查不一致,应用就会标记出来;一旦“差异”归零,你就可以用“对账”按钮确认。
- 打开对账,选择要对账的账户。
- 设置银行对账单的参考日期。
- 在“流入”和“流出”两部分中,逐一勾选对账单上出现的分录。
- 查看底部的“差异”:它必须归零。如果没有,请查找缺失或多余的分录。
- 点击“对账”确认:勾选的分录会被标记为已对账。





