CashfulnessCashfulness
Bashkohu me betën
Privatësi radikale

Dy nivele, një premtim.

Cashfulness është ndërtuar për të mos ditur asgjë për ty. Jo si parim politik, por si zgjedhje teknike. Për dokumentet e tua, kodim skaj-në-skaj. Për identitetin dhe të dhënat e tua kontabël, anonimizim maksimal.

Shumica e aplikacioneve falas nuk janë vërtet falas: i merr në këmbim të të dhënave të tua. Në parim është një shkëmbim transparent, dhe në shumë raste, i drejtë.

Shumë aplikacione financash personale funksionojnë kështu: të japin një mjet gjurmimi dhe në këmbim mbledhin të dhënat e tua të shpenzimeve për të prodhuar raporte, rekomandime, partneritete tregtare.

Cashfulness ka bërë një zgjedhje tjetër, sepse besojmë se financat personale meritojnë një trajtim tjetër. Qetësia për të cilën flasim, nëse të dhënat nuk janë të sigurta, është një premtim bosh.

Niveli i parë mbron dokumentet që sjell në aplikacion, me kodim radikal skaj-në-skaj. Niveli i dytë mbron identitetin dhe të dhënat e tua kontabël, me anonimizim maksimal. Ia vlen t’i shpjegojmë njërin nga tjetri.

Një premisë

Pse nevojitet lidhja

Cashfulness funksionon vetëm kur pajisja jote është online. Në celular ose desktop, aplikacioni duhet të komunikojë me një bazë të dhënash të largët që gjendet në serverët tanë (infrastrukturë evropiane).

Pse kjo zgjedhje? Sepse të dhënat e tua kontabël duhet të mbeten të sinkronizuara në pajisjet e ndryshme që përdor. Nëse shton një transaksion nga telefoni në kohën e drekës, do të duash ta shohësh atë mbrëmje në laptop. Pa një burim të centralizuar të së vërtetës, të dhënat do të devijonin sistematikisht mes pajisjeve.

Pra po, kontabiliteti yt kalon nëpër një server të largët. Nuk është një heqje dorë nga privatësia: është kufizimi teknik i domosdoshëm për të të dhënë një kontabilitet që vërtet funksionon në disa pajisje. Pyetja interesante bëhet: si e mbrojmë privatësinë tënde duke pasur këtë kufizim? Përgjigjja qëndron në dy nivelet që përshkruajmë më poshtë.

Niveli 1

Kodim radikal skaj-në-skaj për dokumentet

Kur fillon të përdorësh Cashfulness, herët a vonë do të duash të sjellësh dokumente në aplikacion: ekstrakte bankare, kontrata hipotekash ose qiraje, fatura shërbimesh, polica sigurimi, ekstrakte investimesh. Ato përmbajnë gjithçka: emrin tënd të plotë, adresën, kodin fiskal, IBAN-in, shumat, palët kontraktuese.

Për to bëmë zgjedhjen më të rreptë të mundshme: kodim skaj-në-skaj (E2EE).

Imagjino të dërgosh një letër me korrier. Mund ta vësh në një zarf të zakonshëm — korrieri mund ta hapë, ta lexojë, pastaj ta mbyllë përsëri. Ose mund ta mbyllësh në një kuti metalike që hapet vetëm me një çelës të caktuar, të cilin e ke vetëm ti. Edhe nëse korrieri e merrte kutinë, nuk do ta hapte dot.

Dokumentet e tua në Cashfulness janë ajo kuti metalike. Pajisja jote i kodon para se t’i dërgojë te serveri. Në server ato mbërrijnë dhe mbeten të koduara: për ne, janë blloqe zhurme dixhitale.

Çelësi për t’i dekoduar jeton vetëm në pajisjen tënde, i nxjerrë nga fjalëkalimi yt personal dhe 24 fjalët e tua të rikuperimit (fraza e farës, standardi më i qëndrueshëm i disponueshëm sot për gjenerimin e çelësave kriptografikë personalë).

Si funksionon kodimi i dokumenteve

Një udhëtim me dy ndalesa.

ekstrakt-bankar.pdf
Ngarkon një dokument
AES-256
Çelësi në pajisjen tënde
I koduar në pajisjen tënde
HTTPS
7f3a9d2c8e1b4f76a02e8c4d
Në server, thjesht zhurmë

Ana tjetër e medaljes — duam të jemi të ndershëm

Nëse humbet fjalëkalimin dhe humbet edhe 24 fjalët e rikuperimit, dokumentet e tua bëhen të palexueshme edhe për ty. Përgjithmonë. Ne nuk mund t’i rikuperojmë, sepse teknikisht nuk mund të lexojmë çfarë ke koduar. Është një zgjedhje filozofike: preferojmë të të japim kontroll të plotë, edhe me peshën e ruajtjes së kredencialeve të tua, sesa të mbajmë një kopje rezervë në serverin tonë.

Niveli 2

Anonimizim maksimal për identitetin dhe të dhënat kontabël

Të dhënat kontabël (shifra, llogari, kategori, transaksione) janë një strukturë e gjallë që të nevojitet çdo ditë. Kodimi i tyre si dokumentet do ta bënte aplikacionin jashtëzakonisht të ngadaltë dhe në shumë raste të papërdorshëm.

Përgjigjja jonë nuk është kodim absolut. Është anonimizim maksimal.

Cashfulness nuk dëshiron as të dijë emrin tënd. Kur regjistrohesh, nuk të kërkojmë emrin dhe mbiemrin: kërkojmë një pseudonim (çfarëdo që dëshiron, edhe krejtësisht fantazi), një email për kontakt teknik dhe një fjalëkalim. Asnjë kod fiskal, datëlindje, adresë, numër telefoni, lidhje llogarie bankare, verifikim identiteti.

Emrat që u jep llogarive të tua varen prej teje: ato përshkruajnë një funksion („Paga“, „Llogaria kryesore rrjedhëse“, „Hipoteka e shtëpisë“), jo ty. Të kombinuar me pseudonimin, e bëjnë kontabilitetin tënd të vështirë për t’u interpretuar dhe të pamundur për t’u lidhur me ty nga kushdo që nuk je ti.

Edhe nëse dikush mund të shihte bazën e të dhënave të serverit, do të shihte një pseudonim të caktuar me një plan llogarish, bilance dhe transaksione. Nuk do ta dinte kush është. Do të shihte kontabilitet pa biografi.

Edhe pagesa është anonime (për ne)

Për abonimet e Cashfulness nuk kërkojmë drejtpërdrejt kartën tënde të kreditit, IBAN-in apo të dhënat e faturimit. Pagesa kalon përmes dyqanit nga ku shkarkove aplikacionin: App Store (Apple) ose Google Play (Google) për versionet mobile, Stripe për pagesat në web.

Këto palë të treta shohin emrin, adresën, kartën e kreditit ose IBAN-in tënd — sepse teknikisht janë ato që mbledhin paratë. Ato janë gjithashtu përgjegjëse për lëshimin e faturave ose kuponave fiskalë për abonimin tënd.

Cashfulness, në anën tjetër të asaj rruge, merr vetëm shumën neto dhe një identifikues abonimi të errët (diçka si sub_abc123). Ne nuk shohim kurrë emrin e klientit, kodin fiskal, kartën e kreditit, IBAN-in.

Disa këshilla praktike për të mbetur vërtet anonim

Anonimiteti nuk është vetëm një premtim nga ne: është edhe një gjest i vogël nga ana jote. Nëse dëshiron që kontabiliteti yt të jetë i pakuptueshëm për kë s’je ti, të sugjerojmë:

  • Emërto llogaritë sipas funksionit, jo sipas personit
    „Llogari bankare“, „Paga“, „Hipoteka e shtëpisë“, „Llogari e përbashkët“ funksionojnë mirë. „Llogaria e Mario Rossit“ apo një IBAN i plotë në emër hap një çarje të panevojshme.
  • Lëri përshkrimet e transaksioneve të mbeten natyrshëm të përgjithshme
    Nga natyra e tyre tashmë janë: „mëngjes në bar“, „darkë në restorant“, „karburant makine“. Askush jashtë teje nuk mund ta thoshte nëse ajo darkë ishte në Milano me një klient apo në Lukë me motrën.
  • Përdor një email pseudonim për regjistrimin
    Email-i yt përdoret vetëm për hyrje dhe për dërgimin e komunikimeve të shërbimit. Një email pseudonim si aurora.at.night@protonmail.com ose çfarëdo tjetër i përshtatshëm funksionon në mënyrë të përsosur.
Çfarë rrjedh prej kësaj

Zgjedhjet e vështira. Ia vlen t’i themi hapur.

Matim përdorimin anonim, të agreguar — kurrë për të të profiluar

Për të kuptuar çfarë funksionon, matim se cilat faqe të sajtit lexohen dhe cilat funksione të aplikacionit përdoren. Gjithmonë në formë anonime, të agreguar, kurrë të lidhur me identitetin tënd të vërtetë. Në sajt përdorim Umami: pa cookies, pa fingerprinting, pa gjurmim ndër-sajtesh. Në aplikacion: asnjë shërbim palësh të treta (jo Google Analytics, Mixpanel, Amplitude, Sentry, Firebase), gjithçka në serverët tanë evropianë Supabase, e çaktivizueshme në çdo moment tek Cilësimet (Programi i Përmirësimit, opt-out). Asnjë profilim tregtar, asnjë korrelacion mes përdoruesve, kurrë.

Asnjë rekomandim tregtar i personalizuar

Nuk të themi „përdorues të tjerë si ti blenë X“. Nuk shtyjmë produkte partnerësh të sponsorizuar bazuar në shifrat e tua. Ajo që bëjmë janë sugjerime edukative mbi të dhënat e tua, të llogaritura në pajisjen tënde kur të dhënat e kërkojnë. Cashfulness nuk jep këshilla investimi të personalizuara: ai është territor i këshilltarëve financiarë të licencuar.

AI rreptësisht në përputhje me dy nivelet

Për dokumentet, përpunimi me AI që kërkon leximin e përmbajtjes ndodh në pajisjen tënde, mbi një kopje të dekoduar lokalisht. Për të dhënat kontabël, çdo përpunim në anën e serverit funksionon mbi shifra pa identitet personal të bashkangjitur.

Asnjë shitje e të dhënave të agreguara që lidhen me persona

Nuk mund të shesim „grupe të dhënash mbi shpenzimet sipas moshës dhe rajonit“. Nuk kemi të dhëna demografike. I hoqëm qëllimisht nga modeli i biznesit. Për t’u mbajtur, jetojmë vetëm nga abonimet direkte të përdoruesve.

Njoftime dhe buletin: vetëm nëse i dëshiron, kurrë si parazgjedhje

Fakti që kemi alergji ndaj profilimit tregtar nuk do të thotë se jemi një platformë e heshtur.

Cashfulness mund të të dërgojë gjëra të dobishme — dhe me „të dobishme“ nënkuptojmë të dobishme për ty, jo për palët e treta: sinjalizime nëse një buxhet po del jashtë kufirit, sugjerime se ku shifrat e tua thonë se mund të kursesh, një buletin i shkurtër periodik me reflektime edukative.

E gjithë kjo është opt-in: e aktivizon në regjistrim ose më vonë, kurdoherë që dëshiron, dhe e çaktivizon kurdoherë që dëshiron. Asnjë kutizë nuk është e paracaktuar. Email-i yt — edhe pse pseudonim — përdoret vetëm për të dërguar atë që ke kërkuar, jo për të të ndjekur me mesazhe që nuk i ke dëshiruar.

Ky është premtimi, në një fjali të vetme, të cilit duam t’i qëndrojmë besnikë.

Cashfulness nuk di kush je, nuk lexon dokumentet e tua, nuk kupton shifrat e tua. Vetëm ti mban të gjithë çelësat.
— Vittorio
Pyetje të ndershme

Jo. Dokumentet që ngarkon janë të koduara skaj-në-skaj me një çelës që jeton vetëm në pajisjen tënde. Ato mbërrijnë te serveri dhe mbeten të koduara. As ne, as ata që administrojnë infrastrukturën, as ndonjë sulmues i mundshëm. Edhe një autoritet që do t’i kërkonte zyrtarisht do të merrte zhurmë.

Në anën e serverit shohim shifra të lidhura me një pseudonim, pa emrin dhe mbiemrin e vërtetë. Është kontabilitet pa biografi: për kë do të shihte bazën e të dhënave, do të ishte e pamundur t’i lidhte ato shifra me një person real.

Për dokumentet e koduara skaj-në-skaj, ato humbin përgjithmonë — edhe për ne. Nuk ka „rikuperim fjalëkalimi me email“ që t’i kthejë, sepse teknikisht nuk mund t’i lexojmë. Është ana tjetër e kontrollit të plotë.

Asgjë që mund të të identifikojë. Pagesa kalon nëpër App Store, Google Play ose Stripe — ata shohin emrin, IBAN-in, kartën. Cashfulness merr vetëm shumën neto dhe një identifikues abonimi të errët. Faturat ose kuponat fiskalë lëshohen nga dyqani, jo nga ne.

Në sajt përdorim Umami: pa cookies, pa fingerprinting, pa gjurmim ndër-sajtesh. Mat vizitat, burimet, faqet dhe ndërveprimet në formë anonime, të agreguar — IP-të nuk ruhen, përdoren vetëm për të nxjerrë vendin dhe pastaj hidhen. Në aplikacion: asnjë shërbim palësh të treta (jo Google Analytics, Mixpanel, Amplitude, Sentry, Firebase). Ajo që matim — gabime, performancë, seanca, përdorim funksionesh — mbetet në serverët tanë evropianë Supabase në formë anonime, të agreguar, e çaktivizueshme tek Cilësimet (Programi i Përmirësimit, opt-out). Një përjashtim teknik gjithmonë aktiv: sistemi regjistron IP-në e seancave të hyrjes për arsye antikeqpërdorimi — është masa minimale mbrojtëse për llogarinë tënde. Për listën e plotë të shërbimeve të infrastrukturës (hosting, postë, pagesa, etj.), shih politikën tonë të privatësisë.

Privatësi radikale | Cashfulness